De la dénomination des maisons de commerce et lieux de culte en français de Kinshasa
Mots-clés :
Dénomination, définition, maisons de commerce, lieux de culte, analyse sémiqueRésumé
Dans cette analyse, nous comparons les définitions que le Kinois lambda attribue aux lieux de culte chrétien ainsi qu’aux maisons de commerce avec celles que donnent les dictionnaires Larousse 1998, Le Petit Robert 2015 et le Robert Mobile. La conclusion en est que, dans bien des cas, ces définitions ne se recoupent pas. De l’analyse sémique de ces dénominations : pour les lieux de culte, il en ressort deux sèmes (la religion et Dieu ou Jésus-Christ) et pour les maisons de commerce, le sème commun n’est que la vente.
Références
1. Apothéloz, Denis, 2002, La construction du lexique français. Principes de morphologie dérivationnelle, Paris, Ophrys.
2. Dubois, Jean et alii, 2012, Le Dictionnaire de la Linguistique et des Sciences du langage, Paris Larousse.
3. Dictionnaire encyclopédique Larousse 1998, Paris, Larousse.
4. Le Robert, 2015.
5. Le Robert Dixel mobile.
6. Rey, Alain, 1970, La lexicologie. Lectures, Paris, Klincksieck.
7. Mitterrand, Henri, 2000, Les mots français, Que sais-je ? Dixième édition, Paris, PUF.
8. Searle, John, 1996, Les actes de langage. Essai de philosophie du langage, Hermann, Editeurs des Sciences et des Arts, Paris.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
Merci de créditer les auteurs lors de toute citation : Thoa (2021)
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
