Les jeunes et la créativité lexicale à Kinshasa. Une néologie sémantique contextualisée

Résumé

Dans cet article, nous étudions le parler des jeunes Kinois avec un accent particulier sur la créativité lexicale. Dans un contexte où le français et le lingala sont très présents, les locuteurs francophones créent de nouvelles unités lexicales, détournent le sens normé de certaines unités et mobilisent l’humour. Les particularités lexicales du corpus sont classées à quatre niveaux : ludique, palliatif, sémantique et sexologique.